I am born today, the sun burns its promise in my eyes;
Mama strikes me and I draw a breath and cry.
Above me a cloud softly tumbles through the sky;
I am glad to be alive.

It is me seventh day, I taste the hunger and I cry;
my brother and sister cling to Mama's side.
She squeezes her breast, but it has nothing to provide;
someone weeps, I fall asleep.

It is twenty days today, Mama does not hold me anymore;
I open my mouth but I am too weak to cry.
Above me a bird slowly crawls across the sky;
why is there nothing now to do but die?